|
|
 |
教育 津軽方言辞典 |
| ≫≫津和辞典 |
か行
あ
か さ た
な は ま
や ら わ
|
津軽語 |
標準語
|
備考
|
|
かたる
|
仲間に加わる
|
|
|
かちゃくちゃね
|
むしゃくしゃする
|
|
|
かちゃましい
|
わけがわからない
|
|
|
かちゃましぐ
|
騒がしい
|
|
|
かちゃます
|
かき回して
|
|
|
がじゃめぎ
|
道のぬかるみ
|
春先の雪解け道の状態を指す
|
|
かっちゃ
|
お母さん
|
|
|
かっちゃく
|
引っかく
|
|
|
がっつい
|
格好悪い
|
|
|
かっぱとる
|
水溜まりに靴が浸かること
|
|
|
がっぱど
|
たくさん
|
|
|
がっぱど
|
どっさりと
|
|
|
かっぽぐ
|
急いで食べる
|
|
|
かつけだ
|
貧弱な、やせている
|
使用例「なんぼかつけだわらしだ」
|
|
かてる
|
仲間に加える
|
仲間に加わるときは「かだる」
|
|
がへー
|
ダサイ
|
|
|
かまげり
|
長靴
|
|
|
かます
|
かき混ぜる
|
使用例「お風呂沸いたはんでかまして」
|
|
かまり
|
匂い
|
|
|
がめる
|
ごまかす
|
|
|
からきじ
|
気短、わがまま
|
|
|
からぐしゃぐだ
|
気短、(子供などが)生意気だ
|
|
|
からもぐ
|
駄々こねる
|
|
|
からぽねやみ
|
ぼけている、なまけもの
|
|
|
がんつけ
|
ガンを飛ばす
|
使用例「なにがんつけじゃんずや、やるってが?」
|
|
がんぶ
|
ぶす
|
|
|
かんぷける
|
カビる
|
|
|
きがね
|
気が強い
|
|
|
きしゃ
|
電車
|
鉄道車両は全て言います
|
|
きまげる
|
腹が立つ、いらいらする
|
|
|
きみ
|
とうもろこし
|
使用例「ささ!きみかへが?」
|
|
くだぐ
|
小銭に両替する
|
|
|
ぐだめく
|
愚痴をこぼす
|
|
|
くっちゃべる
|
おしゃべりをする
|
|
|
くまる(くるまる)
|
(糸などが)絡まる
|
|
|
け
|
カユイ、下さい、毛
|
|
|
けっぱる
|
頑張る
|
|
|
けやぐ
|
友達
|
|
|
けんだが
|
毛虫
|
|
|
けんど
|
道路
|
使用例「そごのじゃりけんど、かっていぐか」
|
|
こちょがす
|
くすぐる
|
|
|
こっこ
|
動物の赤ちゃん
|
使用例「ねごのこっこうまいでら。」
|
|
こまる
|
頭をさげる、お辞儀をする
|
使用例「ほら!先生が来たはんでこまりへ」
|
|
ごんぼほる
|
だだをこねる
|
|
|
|
|
|
|